Clean forwarded e-mail text and make them easier to read